Ep. 22: Senbei torna sulla Terra e si scontra con lo scetticismo dei vecchi amici
In onda il 16 settembre 1981

22
Al ritorno sulla Terra, Senbei incontra i suoi vecchi conoscenti Akane e Taro. Si presenta con il suo nome, ma loro rifiutano di credere alla sua identità. Secondo Akane e Taro, il vero Senbei lasciò la Terra cinquant'anni fa e non è mai tornato. Questa discrepanza genera immediata confusione e scetticismo riguardo alla vera natura e alla storia di Senbei mentre cerca di riconnettersi con il suo passato.
Episodi
- Ep. 18 · Arale e Gatchan entrano in un mondo di fiabe dove giocano a nascondino con i diavoli prima di rimanere intrappolati in un libro.
- Ep. 19 · Arale e Gatchan nuotano nel passato remoto senza la conoscenza di Senbei
- Ep. 20 · Kinoko lascia casa dopo che suo padre mangia la sua fragola preferita
- Ep. 21 · Senbei e Yamabuki viaggiano nello spazio e atterrano su un pianeta dove Yamabuki viene rapita da un mostro.
- Ep. 22 · Senbei torna sulla Terra e si scontra con lo scetticismo dei vecchi amici
- Ep. 23 · Arale e Bancho: un appuntamento fra equivoci che porta a una riduzione di potenza
- Ep. 24 · Arale subisce un drammatico cambiamento di personalità dopo aver accidentalmente ingerito una cicala durante il sonno.
- Ep. 25 · Un alunno trasferito arriva dall'Isola Metropoli
- Ep. 26 · Dr. Slump usa Arale per spiare la signorina Yamabuki con una telecamera nascosta