Ep. 29: Il Super Saiyan 3 fallisce mentre Goku lotta contro il potere schiacciante di Baby
In onda il 6 novembre 1996
Buu consuma Hercule e Pan per protezione prima di partire. Trunks e Bulla arrivano, desiderosi di combattere Goku a causa della loro infezione. Gohan, Goten, Trunks e Bulla attaccano, ma Baby li ferma per sconfiggere Goku personalmente. Goku si trasforma in Super Saiyan 3 ma non può utilizzare il suo potere completo né difendersi nel suo nuovo corpo. Baby sopraffà il Saiyan indifeso. I quattro guerrieri trasferiscono la loro energia a Baby, innescando una nuova forma. Poi raccoglie energia da tutta la Terra per creare la Revenge Death Ball, lanciandola direttamente contro Goku, lasciando il suo destino incerto.
Episodi
- Ep. 25 · Big Trouble!! Baby è apparso sulla Terra
- Ep. 26 · Baby prende il controllo di Goten e Gohan per cacciare Vegeta
- Ep. 27 · Vegeta posseduto: le ambizioni di Baby realizzate attraverso il corpo di Gohan
- Ep. 28 · Goku torna sulla Terra mentre l'infezione parassitaria di Baby si diffonde globalmente
- Ep. 29 · Il Super Saiyan 3 fallisce mentre Goku lotta contro il potere schiacciante di Baby
- Ep. 30 · Goku sopravvive a un'esplosione ma viene scaraventato in una dimensione misteriosa dove deve giocare una partita truccata per la sua vita.
- Ep. 31 · Goku smaschera l'imbroglio di Suguro e fugge tra gli dei mentre Gohan affronta un ordine mortale sulla Terra.
- Ep. 32 · Uub scopre la morte di Goku e combatte Baby mentre Goku arriva sul pianeta Tuffle
- Ep. 33 · Goku si trasforma in Grande Scimmia Dorata per affrontare Baby dopo la sconfitta di Majuub