Ep. 32: Uub scopre la morte di Goku e combatte Baby mentre Goku arriva sul pianeta Tuffle
Uub apprende da Pan che Goku è stato ucciso da Baby e giura vendetta. Si scontra con Baby, apparentemente vincendo finché Gohan, Goten e Trunks non intervengono. Baby rivela di aver semplicemente testato Uub e uccide i suoi servitori per frustrazione. Quindi sopraffà Uub e prepara un enorme attacco energetico. Buu salva Pan e Mr. Satan, si congeda da loro e assorbe l'attacco, esplodendo in pezzi che piovono su Uub. I due si fondono in Majuub. Nel frattempo, Goku arriva sul pianeta Tuffle e chiede un trasporto immediato. Il Vecchio Kai spiega che l'addestramento di Goku mirava a far crescere la sua coda per avere energia sufficiente a sconfiggere Baby. Non avendo tempo da perdere, il Vecchio Kai rimuove manualmente la coda utilizzando delle pinze giganti.
Episodi
- Ep. 28 · Goku torna sulla Terra mentre l'infezione parassitaria di Baby si diffonde globalmente
- Ep. 29 · Il Super Saiyan 3 fallisce mentre Goku lotta contro il potere schiacciante di Baby
- Ep. 30 · Goku sopravvive a un'esplosione ma viene scaraventato in una dimensione misteriosa dove deve giocare una partita truccata per la sua vita.
- Ep. 31 · Goku smaschera l'imbroglio di Suguro e fugge tra gli dei mentre Gohan affronta un ordine mortale sulla Terra.
- Ep. 32 · Uub scopre la morte di Goku e combatte Baby mentre Goku arriva sul pianeta Tuffle
- Ep. 33 · Goku si trasforma in Grande Scimmia Dorata per affrontare Baby dopo la sconfitta di Majuub
- Ep. 34 · La furia del Grande Scimmione Son Goku dopo il fallito trasformazione
- Ep. 35 · Goku compie la trasformazione in Super Saiyan 4 e sconfigge Baby con una potenza travolgente
- Ep. 36 · Goku combatte Baby nella sua nuova forma mentre il parassita colpisce la Terra con devastanti esplosioni di energia.