Ep. 105: Guru trasferisce i suoi poteri Namekiani a Moori mentre Goku sconfigge Freeza con un ultimo attacco
Guru osserva il suo popolo sopravvivere sulla Terra e decide di partire, trasferendo le sue abilità a Moori come nuovo Anziano Namekiano. Nel frattempo, Goku esorta Freeza ad abbandonare la sua strada malvagia e a vivere in pace sul pianeta morente. Mentre il Super Saiyan vola verso la navicella spaziale di Freeza per andarsene, Freeza rifiuta la sconfitta. Utilizza il potere concesso da Goku in un disperato attacco finale per eliminare Goku. Tuttavia, un Goku furioso controbatte facilmente questa mossa, distruggendo Freeza con un potente raggio. Questa sequenza conclude lo scontro su Namek, segnando la fine del regno di Freeza e la partenza di Goku dal pianeta dopo aver assicurato la vittoria grazie a una forza e una determinazione superiori.
Episodi
- Ep. 101 · Guru risorge e Frieza chiede un desiderio a Porunga
- Ep. 102 · Goku rimane su Namek per concludere la battaglia con Frieza mentre gli altri vengono trasportati sulla Terra.
- Ep. 103 · La disperazione di Freezer e l'attacco del disco di energia rosa
- Ep. 104 · Frieza viene sconfitto dal proprio disco energetico dopo aver implorato pietà
- Ep. 105 · Guru trasferisce i suoi poteri Namekiani a Moori mentre Goku sconfigge Freeza con un ultimo attacco
- Ep. 106 · L'esplosione di Namek... La fine di Goku?
- Ep. 107 · Goku rimane in vita mentre gli alleati vengono ripristinati grazie ai desideri delle Sfere del Drago
- Ep. 108 · Garlic Jr. fugge dal carcere per turbare la pace della Terra mentre Goku è assente
- Ep. 109 · Garlic Jr. libera la Nebbia Nera per corrompere tutti sul piazzale di Kami