Ep. 116: Garlic Jr. apre la Zona Morta mentre Piccolo elabora un piano per distruggere la Stella Makyo
In onda il 13 novembre 1991Filler

A seguito del crollo della sua strategia, un furioso Garlic Jr. libera la Zona Morta per eliminare definitivamente gli avversari rimasti. Kami e Mr. Popo restano incolumi durante questa crisi. Piccolo torna con un obiettivo preciso: distruggere la Stella Makyo. Questa missione presenta un dilemma significativo per Gohan, che deve stabilire se può riuscire in questo compito nonostante il potenziale pericolo che comporta per i suoi amici. La narrazione si concentra sulla capacità di Gohan di superare questi rischi per ottenere la vittoria contro la minaccia in aumento.
Episodi
- Ep. 112 · Gohan affronta Piccolo infetto mentre Krillin si sacrifica per salvarlo
- Ep. 113 · Gohan scopre che Piccolo e Krillin hanno evitato l'infezione della Nebbia Nera mentre Kami e Mr. Popo si preparano a spargere l'Acqua Sacra.
- Ep. 114 · Gohan, Krillin e Piccolo combattono Garlic Jr. mentre Kami affronta l'opposizione dei guardiani.
- Ep. 115 · Gohan combatte l'immortale Garlic Jr. mentre Kami distrae i guardiani per Mr. Popo.
- Ep. 116 · Garlic Jr. apre la Zona Morta mentre Piccolo elabora un piano per distruggere la Stella Makyo
- Ep. 117 · Krillin medita sul matrimonio dopo che Maron guarda un abito da sposa e una casa durante lo shopping
- Ep. 118 · Gohan studia sotto la guida del signor Shu mentre Freezer si avvicina alla Terra
- Ep. 119 · Frieza e King Cold sopravvivono alla distruzione di Namek per cercare vendetta sulla Terra
- Ep. 120 · Un misterioso ragazzo dai capelli viola con una spada sfida Frieza e Re Cold.