Ép. 116: Garlic Jr. ouvre la Zone Morte tandis que Piccolo élabore un plan pour détruire l'Étoile Makyo
Diffusé le 13 novembre 1991Filler
With his plan in ruins, an enraged Garlic Jr. opens up the Dead Zone to finish off the others once and for all. With Kami and Mr. Popo spared, Piccolo is back with a plan: destroy the Makyo Star. But can Gohan do it even if it puts his friends at risk? (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 112 · Gohan affronte Piccolo infecté tandis que Krillin se sacrifie pour le sauver
- Ép. 113 · Gohan découvre que Piccolo et Krillin ont évité l'infection de la Brume Noire tandis que Kami et M. Popo se préparent à répandre l'Eau Sacrée.
- Ép. 114 · Gohan, Krillin et Piccolo affrontent Garlic Jr. tandis que Kami fait face à l'opposition des gardiens.
- Ép. 115 · Gohan affronte l'immortel Garlic Jr. tandis que Kami distrait les gardiens pour Mr. Popo.
- Ép. 116 · Garlic Jr. ouvre la Zone Morte tandis que Piccolo élabore un plan pour détruire l'Étoile Makyo
- Ép. 117 · Krillin réfléchit au mariage après que Maron ait vu une robe de mariée et une maison lors d'un shopping
- Ép. 118 · Gohan étudie sous la direction de M. Shu tandis que Frieza s'approche de la Terre
- Ép. 119 · Frieza et King Cold survivent à la destruction de Namek pour chercher vengeance sur Terre
- Ép. 120 · Un garçon mystérieux aux cheveux violets et armé d'une épée défie Frieza et King Cold.