Эп. 116: Гарлик-младший открывает Мёртвую Зону, а Пикколо разрабатывает план уничтожения Звезды Макё
Вышел 13 ноября 1991 г.Филлер
With his plan in ruins, an enraged Garlic Jr. opens up the Dead Zone to finish off the others once and for all. With Kami and Mr. Popo spared, Piccolo is back with a plan: destroy the Makyo Star. But can Gohan do it even if it puts his friends at risk? (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 112 · Гохан сталкивается с заражённым Пикало, а Криллин жертвует собой, чтобы спасти его
- Эп. 113 · Гохан обнаруживает, что Пикколо и Криллин избежали заражения Чёрным водным туманом, пока Ками и мистер Попо готовятся распространить Святую воду.
- Эп. 114 · Гохан, Криллин и Пикколо сражаются с Гарликом-младшим, пока Ками противостоит стражам.
- Эп. 115 · Гохан сражается с бессмертным Гарликом-младшим, пока Ками отвлекает стражей для Мистера Попо.
- Эп. 116 · Гарлик-младший открывает Мёртвую Зону, а Пикколо разрабатывает план уничтожения Звезды Макё
- Эп. 117 · Криллин размышляет о браке после того, как Марон примеряет свадебное платье и осматривает дом во время шопинга
- Эп. 118 · Гохан учится у мистера Шу, пока Фриза приближается к Земле
- Эп. 119 · Фриза и Король Колд выживают при уничтожении Намака, чтобы отомстить Земле
- Эп. 120 · Таинственный мальчик с фиолетовыми волосами и мечом бросает вызов Фризе и Королю Колду.