Ep. 114: Gohan, Krillin e Piccolo combattono Garlic Jr. mentre Kami affronta l'opposizione dei guardiani.
In onda il 30 ottobre 1991Filler
Gohan, Krillin e Piccolo combattono Garlic Jr. e i Spice Boys mentre la Stella Makyo potenzia le loro forze. Nel frattempo, Kami e Mr. Popo tentano di versare l'Acqua Sacra, ma i guardiani del passato li bloccano. Questa interferenza prosciuga la forza vitale sia di Kami che di Piccolo, sollevando dubbi sulla possibilità che gli eroi riescano a prevalere contro i villain potenziati.
Episodi
- Ep. 110 · Gohan e Krillin corrono verso il Lookout per l'Acqua Sacra mentre Piccolo combatte i Ragazzi Spezia.
- Ep. 111 · Gohan combatte Piccolo dopo aver sconfitto Mustard e Salt alla presenza di Garlic Jr.
- Ep. 112 · Gohan affronta Piccolo infetto mentre Krillin si sacrifica per salvarlo
- Ep. 113 · Gohan scopre che Piccolo e Krillin hanno evitato l'infezione della Nebbia Nera mentre Kami e Mr. Popo si preparano a spargere l'Acqua Sacra.
- Ep. 114 · Gohan, Krillin e Piccolo combattono Garlic Jr. mentre Kami affronta l'opposizione dei guardiani.
- Ep. 115 · Gohan combatte l'immortale Garlic Jr. mentre Kami distrae i guardiani per Mr. Popo.
- Ep. 116 · Garlic Jr. apre la Zona Morta mentre Piccolo elabora un piano per distruggere la Stella Makyo
- Ep. 117 · Krillin medita sul matrimonio dopo che Maron guarda un abito da sposa e una casa durante lo shopping
- Ep. 118 · Gohan studia sotto la guida del signor Shu mentre Freezer si avvicina alla Terra