Ep. 133: Il Dr. Gero nasconde il suo laboratorio mentre Goku inizia a riprendersi dalla malattia

Bulma assiste i Guerrieri Z nel trovare il laboratorio segreto nascosto del Dr. Gero, costringendo lo scienziato a rimanere nascosto al suolo. Nonostante la scoperta imminente, il dottore pazzo si rifiuta di arrendersi facilmente. Contemporaneamente, lo stato di salute di Goku mostra segni di miglioramento mentre la sua condizione inizia a migliorare. La narrazione si concentra sul fatto se riuscirà a recuperare le forze abbastanza velocemente da unirsi alla battaglia e aiutare i suoi amici contro la minaccia in arrivo. Questo episodio evidenzia la tensione tra gli sforzi di ricerca degli eroi e le tattiche di evasione del cattivo, affrontando anche la domanda critica sui tempi di recupero di Goku e sul suo potenziale ritorno al combattimento.

▶ Guarda su Crunchyroll