Ep. 136: I Androidi 17 e 18 sconfiggono facilmente Trunks, Tien, Piccolo, Vegeta e Krillin.
In onda il 22 aprile 1992
Trunks, Tien e Piccolo tentano di intervenire contro l'Androido 17 ma vengono neutralizzati con facilità. Krillin rimane paralizzato dalla paura, mentre l'Androido 16 resta inerte. Vegeta affronta l'Androido 18 in combattimento ma viene sconfitto rapidamente. Dopo aver sopraffatto questi importanti difensori della Terra, gli Androidi 17 e 18 procedono a eseguire la loro missione. La narrazione si chiede se Goku possa riprendersi dalla sua condizione in tempo per aiutare il gruppo e difendersi dai potenti androidi.
Episodi
- Ep. 132 · Bulma scopre che Android 20 è il Dr. Gero mentre lui fugge per attivare 17 e 18
- Ep. 133 · Il Dr. Gero nasconde il suo laboratorio mentre Goku inizia a riprendersi dalla malattia
- Ep. 134 · I Androidi 17 e 18 si risvegliano e uccidono il Dr. Gero prima di dirigersi alla residenza di Goku.
- Ep. 135 · Vegeta combatte Android 18 mentre gli altri attendono l'intervento di Android 17
- Ep. 136 · I Androidi 17 e 18 sconfiggono facilmente Trunks, Tien, Piccolo, Vegeta e Krillin.
- Ep. 137 · I Androidi cercano un'auto mentre Piccolo tenta la fusione con Kami per guadagnare forza
- Ep. 138 · I Androidi inseguono Goku mentre Kami valuta di fondersi con Piccolo e Krillin e Trunks spostano Goku
- Ep. 139 · Goku soffre di incubi mentre Vegeta giura di superare la forza del Super Saiyan
- Ep. 140 · Gohan e Trunks indagano sulla macchina del tempo extra con Bulma