Ep. 138: I Androidi inseguono Goku mentre Kami valuta di fondersi con Piccolo e Krillin e Trunks spostano Goku
In onda il 6 maggio 1992

Gli Androidi individuano un veicolo per rintracciare Goku ma devono gestire gli incontri con le forze dell'ordine. Nel frattempo, Kami esamina la Terra per stabilire se fondersi con Piccolo. Krillin e Trunks si recano alla residenza di Goku per trasferirlo in un luogo più sicuro. La narrazione pone la questione della durata per cui Goku può rimanere nascosto mentre si riprende dalla sua condizione. Questa sequenza evidenzia i movimenti strategici di più personaggi mentre tentano di proteggere Goku dagli Androidi, mentre decisioni interne riguardo alla consolidazione del potere vengono prese da Kami.
Episodi
- Ep. 134 · I Androidi 17 e 18 si risvegliano e uccidono il Dr. Gero prima di dirigersi alla residenza di Goku.
- Ep. 135 · Vegeta combatte Android 18 mentre gli altri attendono l'intervento di Android 17
- Ep. 136 · I Androidi 17 e 18 sconfiggono facilmente Trunks, Tien, Piccolo, Vegeta e Krillin.
- Ep. 137 · I Androidi cercano un'auto mentre Piccolo tenta la fusione con Kami per guadagnare forza
- Ep. 138 · I Androidi inseguono Goku mentre Kami valuta di fondersi con Piccolo e Krillin e Trunks spostano Goku
- Ep. 139 · Goku soffre di incubi mentre Vegeta giura di superare la forza del Super Saiyan
- Ep. 140 · Gohan e Trunks indagano sulla macchina del tempo extra con Bulma
- Ep. 141 · Gohan e Trunks visitano il Maestro Roshi mentre un mistero si svolge a Gingertown
- Ep. 142 · Piccolo affronta il mostro del futuro Cell nelle strade desolate di Gingertown