Ep. 139: Goku soffre di incubi mentre Vegeta giura di superare la forza del Super Saiyan
In onda il 13 maggio 1992
Gli Androidi inseguono un furgone che trasporta Goku verso un luogo sicuro, dove egli soffre di malattia e di incubi in cui vede i propri amici uccisi. Nel frattempo, Vegeta riflette sul suo incontro quasi mortale con l'Androida 18 e si propone di raggiungere un livello di potenza superiore a quello del Super Saiyan, dichiarando la sua intenzione di diventare leggendario. Bulma riceve informazioni riguardo a una macchina del tempo creata dalla Capsule Corp, sorgendo dubbi sulla sua origine e proprietà.
Episodi
- Ep. 135 · Vegeta combatte Android 18 mentre gli altri attendono l'intervento di Android 17
- Ep. 136 · I Androidi 17 e 18 sconfiggono facilmente Trunks, Tien, Piccolo, Vegeta e Krillin.
- Ep. 137 · I Androidi cercano un'auto mentre Piccolo tenta la fusione con Kami per guadagnare forza
- Ep. 138 · I Androidi inseguono Goku mentre Kami valuta di fondersi con Piccolo e Krillin e Trunks spostano Goku
- Ep. 139 · Goku soffre di incubi mentre Vegeta giura di superare la forza del Super Saiyan
- Ep. 140 · Gohan e Trunks indagano sulla macchina del tempo extra con Bulma
- Ep. 141 · Gohan e Trunks visitano il Maestro Roshi mentre un mistero si svolge a Gingertown
- Ep. 142 · Piccolo affronta il mostro del futuro Cell nelle strade desolate di Gingertown
- Ep. 143 · Cell rivela la sua identità di androide creato dal Dr. Gero dopo aver assorbito Piccolo