Ep. 143: Cell rivela la sua identità di androide creato dal Dr. Gero dopo aver assorbito Piccolo
In onda il 10 giugno 1992

La creatura sorprende Piccolo e inizia ad assorbirlo, ma il Namekiano riesce a liberarsi. Con il braccio indebolito, Piccolo si arrende e chiede un ultimo favore per conoscere l'identità della creatura. L'essere rivela di chiamarsi Cell, un Androide creato dal Dr. Gero utilizzando le cellule dei combattenti più forti dell'universo. È affamato di ulteriore potere e ha già assorbito Piccolo per aumentare la sua forza. Questo incontro segna la prima volta in cui Piccolo scopre la vera natura del suo avversario e l'origine delle sue abilità.
Episodi
- Ep. 139 · Goku soffre di incubi mentre Vegeta giura di superare la forza del Super Saiyan
- Ep. 140 · Gohan e Trunks indagano sulla macchina del tempo extra con Bulma
- Ep. 141 · Gohan e Trunks visitano il Maestro Roshi mentre un mistero si svolge a Gingertown
- Ep. 142 · Piccolo affronta il mostro del futuro Cell nelle strade desolate di Gingertown
- Ep. 143 · Cell rivela la sua identità di androide creato dal Dr. Gero dopo aver assorbito Piccolo
- Ep. 144 · Piccolo rigenera il braccio mentre apprende che Cell ha ucciso Trunks del futuro
- Ep. 145 · Cell si libera usando Solar Flare mentre Trunks e Krillin indagano nel seminterrato del laboratorio di Gero
- Ep. 146 · Krillin sfugge a Cell per un soffio mentre Piccolo e Tien arrivano, e Trunks cerca un addestramento col padre per superare il Super Saiyan.
- Ep. 147 · Goku si allena nella Camera del Tempo Ipertemporale per superare il Super Saiyan mentre si avvicinano gli Androidi.