Ep. 26: Nappa distrugge il mondo mentre Vegeta aspetta l'arrivo di Goku
In onda il 8 novembre 1989
Con Tien assente, Piccolo, Krillin e Gohan restano a fronteggiare i Saiyan, in attesa ansiosa dell'arrivo di Goku. Informano Vegeta che Goku è significativamente più forte di loro, scatenando nel principe Saiyan il desiderio di una battaglia più stimolante per la noia provata verso i deboli terricoli. Vegeta concede a Nappa tre ore di tempo per attendere Goku. Invece di restare inattivo, Nappa vola per il globo, distruggendo tutto sul suo cammino per passare il tempo. Goku atterra infine sulla Terra ma rimane distante dal conflitto. Una scadute le tre ore, Vegeta ordina a Nappa di riprendere l'assalto contro i difensori rimasti.
Episodi
- Ep. 22 · I Saiyan distruggono la Città Est e gli eroi li affrontano mentre Piccolo scopre le sue origini Namekiane.
- Ep. 23 · Vegeta e Nappa impiegano i Saibaman per test di combattimento mentre Tien, Chiaotzu e Yamcha arrivano per combattere.
- Ep. 24 · Nappa arriva e sconfigge Krillin, Piccolo, Tien e Chiaotzu dopo la morte di Yamcha.
- Ep. 25 · Piccolo e Krillin lottano contro Nappa mentre Tien sferra un attacco mortale per vendicare il suo amico.
- Ep. 26 · Nappa distrugge il mondo mentre Vegeta aspetta l'arrivo di Goku
- Ep. 27 · Goku viaggia su Nimbus mentre gli alleati tentano la strategia di afferrare la coda contro Nappa ma falliscono.
- Ep. 28 · Goku arriva e trova Piccolo morto, mentre la Terra affronta Nappa senza speranza
- Ep. 29 · Goku sconfigge Nappa grazie all'addestramento di Re Kai mentre Vegeta giustizia il suo subordinato per debolezza
- Ep. 30 · Goku affronta Vegeta con le tecniche Kaio-ken crescenti per proteggere la Terra