Ép. 26: Nappa détruit le monde pendant que Vegeta attend l'arrivée de Goku
Diffusé le 8 novembre 1989
With Tien gone, only Piccolo, Krillin, and Gohan remain to fight, and they begin to wonder when Goku will show up. They tell Vegeta that Goku is far more powerful than any of them, and the Saiyan Prince can't resist the thought of a better fight, as he has grown bored of the relatively weak Earthlings. He tells Nappa that they will wait three hours for Goku. Instead of standing around for three hours, Nappa flies around the world destroying everything in his path to kill some time. Goku arrives on Earth, but he is far away from the battlefield. The three hours are up, so Vegeta tells Nappa to continue the fight. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 22 · Les Saiyans détruisent la ville d'Est et les héros les affrontent pendant que Piccolo découvre ses origines Namekujin.
- Ép. 23 · Vegeta et Nappa déploient des Saibamen pour des tests de combat tandis que Tien, Chiaotzu et Yamcha arrivent pour combattre.
- Ép. 24 · Nappa arrive et vainc Krillin, Piccolo, Tien et Chiaotzu après la mort de Yamcha.
- Ép. 25 · Piccolo et Krillin luttent contre Nappa tandis que Tien lance une attaque fatale pour venger son ami.
- Ép. 26 · Nappa détruit le monde pendant que Vegeta attend l'arrivée de Goku
- Ép. 27 · Goku voyage sur le Nuage Volant tandis que ses alliés tentent une stratégie d'attrapage de queue contre Nappa mais échouent.
- Ép. 28 · Goku arrive et trouve Piccolo mort, la Terre face à Nappa sans espoir
- Ép. 29 · Goku vainc Nappa grâce à l'entraînement de King Kai tandis que Vegeta exécute son subordonné pour faiblesse
- Ép. 30 · Goku affronte Vegeta en utilisant des techniques Kaio-ken de plus en plus puissantes pour protéger la Terre