Ep. 83: Frieza si trasforma mentre Vegeta chiede a Dende di curarlo
In onda il 20 marzo 1991
Gohan interrompe l'attacco di Frieza contro Piccolo, ma il tiranno devia il Masenko. Riconoscendo Gohan come un Saiyan sopravvissuto, Frieza si prepara a trasformarsi. Vegeta elabora un piano in cui Krillin lo ferisce gravemente affinché Dende possa curarlo, ottenendo così un potere immenso. Krillin obbedisce, ma Dende si rifiuta di curare Vegeta a causa dei suoi passati crimini, facendo svenire il Saiyan. Nail, che abita il corpo di Piccolo, convince Dende a curare Vegeta in modo da poter regolare i conti con lui in seguito. Frieza completa la sua trasformazione in una forma piccola, bianca e viola. Dende finalmente cura Vegeta, che in cambio lo calcia. Il gruppo si schiera unito contro il nuovo Frieza trasformato.
Episodi
- Ep. 79 · Gohan attacca Freeza dopo che Krillin è gravemente ferito nel mare dei Namecciani
- Ep. 80 · Piccolo il Super-Namecciano
- Ep. 81 · Piccolo combatte Frieza con una nuova potenza mentre Goku ne percepisce l'arrivo
- Ep. 82 · Frieza subisce una seconda trasformazione che aumenta il suo potere e il suo aspetto.
- Ep. 83 · Frieza si trasforma mentre Vegeta chiede a Dende di curarlo
- Ep. 84 · Frieza uccide Dende con un raggio, spingendo i suoi nemici ad attaccare mentre Vegeta rivela la sua forma Super Saiyan.
- Ep. 85 · Goku si riprende e arriva sul campo di battaglia mentre Vegeta soffre sotto l'assalto di Freeza
- Ep. 86 · Goku si prepara ad affrontare Frieza da solo dopo la tragica morte di Vegeta per mano del tiranno.
- Ep. 87 · Goku giura di vendicare i Saiyan sconfiggendo Frieza in un intenso scontro di velocità e potenza.