Ep. 82: Frieza subisce una seconda trasformazione che aumenta il suo potere e il suo aspetto.
In onda il 13 marzo 1991
Piccolo prende il sopravvento su Frieza, ma il tiranno rivela una seconda trasformazione. Si trasforma in una forma più mostruosa con una testa più grande, un'armatura da battaglia e spine sul corpo. Questo nuovo stato conferisce a Frieza una forza superiore, permettendogli di sopraffare Piccolo. Mentre Frieza attacca con rapidi proiettili di energia, Piccolo fatica a difendersi. Vedendo il suo alleato in pericolo, Gohan è spinto dalla rabbia a correre in aiuto di Piccolo e a intervenire nella battaglia.
Episodi
- Ep. 78 · Frieza si trasforma e rivela il suo vero livello di potere a Vegeta
- Ep. 79 · Gohan attacca Freeza dopo che Krillin è gravemente ferito nel mare dei Namecciani
- Ep. 80 · Piccolo il Super-Namecciano
- Ep. 81 · Piccolo combatte Frieza con una nuova potenza mentre Goku ne percepisce l'arrivo
- Ep. 82 · Frieza subisce una seconda trasformazione che aumenta il suo potere e il suo aspetto.
- Ep. 83 · Frieza si trasforma mentre Vegeta chiede a Dende di curarlo
- Ep. 84 · Frieza uccide Dende con un raggio, spingendo i suoi nemici ad attaccare mentre Vegeta rivela la sua forma Super Saiyan.
- Ep. 85 · Goku si riprende e arriva sul campo di battaglia mentre Vegeta soffre sotto l'assalto di Freeza
- Ep. 86 · Goku si prepara ad affrontare Frieza da solo dopo la tragica morte di Vegeta per mano del tiranno.