Ep. 89: Frieza combatte Goku solo con i piedi mentre Bulma incontra una rana che è in realtà il Capitano Ginyu
In onda il 1 maggio 1991

Frieza cerca di dimostrare la sua superiorità su Goku combattendo usando solo i piedi. Sebbene inizialmente sembri avere la meglio, Goku riesce a infliggere colpi significativi, costringendo il tiranno a rompere la sua promessa e usare le mani. Nel frattempo, Bulma scopre una rana che è in realtà il Capitano Ginyu in incognito. Sta preparando uno scambio di corpo con lei, ignaro della sua identità in quel momento. Questa sequenza evidenzia le dinamiche mutevoli della battaglia e la minaccia imminente posta dal inganno di Ginyu.
Episodi
- Ep. 85 · Goku si riprende e arriva sul campo di battaglia mentre Vegeta soffre sotto l'assalto di Freeza
- Ep. 86 · Goku si prepara ad affrontare Frieza da solo dopo la tragica morte di Vegeta per mano del tiranno.
- Ep. 87 · Goku giura di vendicare i Saiyan sconfiggendo Frieza in un intenso scontro di velocità e potenza.
- Ep. 88 · Goku combatte sott'acqua contro gli attacchi telecinetici di rocce e la sfera di energia esplosiva di Freezer
- Ep. 89 · Frieza combatte Goku solo con i piedi mentre Bulma incontra una rana che è in realtà il Capitano Ginyu
- Ep. 90 · Frieza attiva il cinquanta percento della potenza mentre Ginyu prende di mira gli eroi nel corpo di Bulma
- Ep. 91 · Goku scatena il Kaio-ken x20 per scontrarsi con Freeza dopo una visione della distruzione della Terra.
- Ep. 92 · Goku affronta l'attacco finale di Freeza mentre riceve l'incoraggiamento telepatico di Vegeta per vendicare i Saiyan.
- Ep. 93 · La Forza Ginyu arriva su Namek mentre Freezer punta alla Genkidama