Ep. 91: Goku scatena il Kaio-ken x20 per scontrarsi con Freeza dopo una visione della distruzione della Terra.
In onda il 15 maggio 1991
Il Capitano Ginyu tenta la vendetta scambiando il corpo con Piccolo, ma Gohan salva Bulma dalla sua forma di rana. Nel frattempo, Goku viene duramente picchiato da Freeza e gettato nel mare dei Namecciani. Mentre affoga, Goku ha una visione di Freeza che distrugge la Terra, il che lo ispira a potenziarsi con il Kaio-ken x20. Supera Freeza e spara un Super Kamehameha, sconfiggendo apparentemente il tiranno. Tuttavia, l'attacco non riesce a uccidere Freeza perché i loro attacchi energetici si annullano a vicenda, lasciando l'esito incerto.
Episodi
- Ep. 87 · Goku giura di vendicare i Saiyan sconfiggendo Frieza in un intenso scontro di velocità e potenza.
- Ep. 88 · Goku combatte sott'acqua contro gli attacchi telecinetici di rocce e la sfera di energia esplosiva di Freezer
- Ep. 89 · Frieza combatte Goku solo con i piedi mentre Bulma incontra una rana che è in realtà il Capitano Ginyu
- Ep. 90 · Frieza attiva il cinquanta percento della potenza mentre Ginyu prende di mira gli eroi nel corpo di Bulma
- Ep. 91 · Goku scatena il Kaio-ken x20 per scontrarsi con Freeza dopo una visione della distruzione della Terra.
- Ep. 92 · Goku affronta l'attacco finale di Freeza mentre riceve l'incoraggiamento telepatico di Vegeta per vendicare i Saiyan.
- Ep. 93 · La Forza Ginyu arriva su Namek mentre Freezer punta alla Genkidama
- Ep. 94 · Goku lancia la Genkidama contro Freeza sul pianeta di Re Kaio
- Ep. 95 · Frieza torna per uccidere Krillin, spingendo Goku a trasformarsi in Super Saiyan