Ep. 13: Il gruppo affronta il drago Gwonku e si imbatte in una trappola a drago liquido prima dell'arrivo di Kyoji.
In onda il 26 settembre 2002
13
Reiji, Maiko e Daisuke scoprono che il drago Gwonku ha distrutto Medina e tiene in ostaggio delle persone. Ignorando i consigli di Rokkaku, entrano nell'arena per salvare i prigionieri e trovano una donna in una cella indistruttibile. Attivano una trappola che coinvolge un drago liquido, il quale brucia tutto ciò che tocca. Kyoji arriva sul suo drago Air Blast per salvarli. Una volta riunitisi, Rokkaku rimprovera il gruppo per aver ignorato i suoi avvertimenti. Reiji rimane preoccupato per la prigioniera, ignaro che lei sia la madre di Mukai. Kyoji annuncia quindi che i membri del team si sfideranno a vicenda nel prossimo round.
Episodi
- Ep. 9 · Reiji e Daisuke affrontano una trappola tesa da Lyn e Sue mentre cercano una pietra per il torneo.
- Ep. 10 · Reiji combatte i gemelli posseduti mentre Chibi riacquista il controllo e arrivano gli alleati.
- Ep. 11 · Maiko scommette il suo posto nella squadra del torneo Dragonic
- Ep. 12 · Reiji e Maiko affrontano tre bulli prima che un guerriero misterioso intervenga nel conflitto.
- Ep. 13 · Il gruppo affronta il drago Gwonku e si imbatte in una trappola a drago liquido prima dell'arrivo di Kyoji.
- Ep. 14 · Reiji affronta Mukai mentre Daisuke soccorre un prigioniero morente
- Ep. 15 · Gli eventi verificatisi durante la serata precedente
- Ep. 16 · Un incidente di rapina coinvolge i personaggi e i luoghi menzionati nel materiale di origine.
- Ep. 17 · L'estremità della vendetta