Ep. 8: Reiji affronta Lyn e Sue per la proprietà di Chibi
In onda il 22 agosto 2002
8
Rokkaku accompagna Reiji e Daisuke al sito del torneo, dove Chibi cade in un fiume e viene scoperto dai gemelli Lyn e Sue. Hanno legato Chibi a una corda, facendolo ballare su una palla nell'oceano insieme al loro drago domestico. Reiji arriva per riprendere Chibi, ma Lyn e Sue rifiutano, affermando la proprietà perché lo hanno trovato. La loro scorta, Sally, offre a Reiji denaro illimitato per il ragazzo, che rifiuta, sorprendendo i gemelli. In preda alla rabbia, i gemelli evocano un enorme drago serpente marino per consumare Chibi e il loro animale domestico. Reiji e Chibi cooperano per sconfiggere facilmente il serpente marino, dopodiché liberano il drago domestico grato, permettendogli di partire.
Episodi
- Ep. 4 · Reiji risveglia il potere di Chibi contro i migliori giocatori
- Ep. 5 · Reiji si allena con l'agente L mentre Maiko e Daisuke indagano sulle sue sessioni segrete.
- Ep. 6 · Il Successore
- Ep. 7 · Reiji sfida Rokkaku per un posto nel torneo tra avvelenamento e crisi degli ostaggi
- Ep. 8 · Reiji affronta Lyn e Sue per la proprietà di Chibi
- Ep. 9 · Reiji e Daisuke affrontano una trappola tesa da Lyn e Sue mentre cercano una pietra per il torneo.
- Ep. 10 · Reiji combatte i gemelli posseduti mentre Chibi riacquista il controllo e arrivano gli alleati.
- Ep. 11 · Maiko scommette il suo posto nella squadra del torneo Dragonic
- Ep. 12 · Reiji e Maiko affrontano tre bulli prima che un guerriero misterioso intervenga nel conflitto.