Ep. 1: Kazuki scopre un mondo parallelo di robot giganti e viene trascinato nel suo conflitto.

1

Kazuki percepisce una dimensione parallela in cui robot giganti distruggono la città. Mitsuki lo presenta a suo padre, Ken Sanada, professore universitario che studia fisica quantistica avanzata nel suo seminterrato. Ken teorizza l'esistenza di un ponte tra questi mondi e sottopone Kazuki a un test per comprendere la sua visione unica. Durante l'esperimento, Mitsuki attiva accidentalmente la macchina del portale quantistico, trasportando Kazuki nella realtà alternativa. Inizialmente non riconosce il luogo finché i robot non lo schiacciano quasi. Quando il robot Hartzenen crolla durante il combattimento, la sua pilota femminile ferita cade tra le braccia di Kazuki. Costretto a intervenire, Kazuki deve attivare la macchina danneggiata e unirsi alla battaglia per sopravvivere alla guerra in corso.