Ep. 17: Kai e Raphael si coordinano per liberare i bambini psichici dalla cattedrale
In onda il 22 luglio 2003
17
Kai cerca di liberare i bambini psichici dalla cattedrale mentre Ghibelline usa ogni mezzo necessario per fermarli. Raphael si separa dal gruppo ma usa la telepatia per localizzare e riunirsi agli altri mentre escono. Kai chiede poi a Yuki di portare i bambini psichici all'orfanotrofio temporaneamente.
Episodi
- Ep. 13 · Yuki fa una donazione a un orfanotrofio mentre Kai e Asuka trovano un gatto e Maria contatta Yuki riguardo a un sensitivo.
- Ep. 14 · Shen-Long nota cambiamenti di personalità nella sorella prima di un combattimento simulato con Shin-Lu
- Ep. 15 · Kai perde il controllo dei suoi poteri e scompare davanti ad Asuka in una cattedrale
- Ep. 16 · Ghibelline utilizza le ricerche su Kai per chiederne l'aiuto nel trovare il Sacramento di Calvaria nella cattedrale.
- Ep. 17 · Kai e Raphael si coordinano per liberare i bambini psichici dalla cattedrale
- Ep. 18 · Shin-Lu convince Kai mentre Maria protegge Asuka da Maxim
- Ep. 19 · Shen-Long riporta Shin-Lu ad ASHURUM mentre Sherry incarica Kyou di catturare Asuka
- Ep. 20 · Kai e Leonid indagano su un passaggio della cattedrale mentre Hitomi aggiorna Shen-Long su Shin-Lu.
- Ep. 21 · Yuki ferma Sherry dal rubare il testamento mentre Kai combatte Maxim e Kyou.