Ep. 20: Kai e Leonid indagano su un passaggio della cattedrale mentre Hitomi aggiorna Shen-Long su Shin-Lu.
In onda il 12 agosto 2003
20
Kai torna alla cattedrale e incontra inaspettatamente Leonid che indaga sulla base. Scoprono un passaggio sotterraneo che potenzialmente conduce alla destinazione. Nel frattempo, Hitomi fornisce a Shen-Long, impaziente, dettagli sui cambiamenti comportamentali di Shin-Lu dopo la riabilitazione. In uno sviluppo separato, Yuki, Asuka e Maria salgono a bordo di una nave insieme a Sherry e Kyou. La nave è servita da Rikumi. Tuttavia, i primi tre non sanno che le loro azioni stanno guidando involontariamente Sherry e Kyou direttamente verso la base.
Episodi
- Ep. 16 · Ghibelline utilizza le ricerche su Kai per chiederne l'aiuto nel trovare il Sacramento di Calvaria nella cattedrale.
- Ep. 17 · Kai e Raphael si coordinano per liberare i bambini psichici dalla cattedrale
- Ep. 18 · Shin-Lu convince Kai mentre Maria protegge Asuka da Maxim
- Ep. 19 · Shen-Long riporta Shin-Lu ad ASHURUM mentre Sherry incarica Kyou di catturare Asuka
- Ep. 20 · Kai e Leonid indagano su un passaggio della cattedrale mentre Hitomi aggiorna Shen-Long su Shin-Lu.
- Ep. 21 · Yuki ferma Sherry dal rubare il testamento mentre Kai combatte Maxim e Kyou.
- Ep. 22 · Maria affronta Kai per la morte di Erimiya mentre Eiji cerca un'alleanza con Ghibelline a Gald.
- Ep. 23 · L'energia psichica di Kai distrugge il campo di battaglia, colpendo Hikaru e Asuka mentre gli altri si preparano alla partenza.
- Ep. 24 · Asakura rivela la manipolazione della memoria di Eiji e i piani per la società psichica mentre Kai affronta Shen-Long