Ep. 13: Il comandante dell'Orchidea Nera consegna armi a Carlo Morelli mentre Storm Force attacca la loro base nella giungla del Vietnam.
In onda il 29 giugno 2003
13
Il comandante dell'organizzazione Orchidea Nera si reca sulla Terra per fornire armi aliene avanzate a Carlo Morelli. In risposta, il team Storm Force individua la base nascosta del nemico situata in una giungla del Vietnam e lancia un assalto. McAllister partecipa direttamente a questa operazione terrestre e cattura con successo il comandante avversario. Tuttavia, sorgono complicazioni quando Nagisa e Sam rimangono intrappolati all'interno del deposito di armi del nemico durante lo scontro. Questa sequenza di eventi evidenzia l'intensa conflittualità tra i due gruppi mentre la battaglia si svolge nell'ambiente fitto della giungla.
Episodi
- Ep. 9 · Haruyo Naka dispiega piccoli aerei per neutralizzare le forze di Black Orchid all'interno di un silo missilistico sigillato.
- Ep. 10 · Black Orchid minaccia Storm Force 9 con i genitori di Laura Hope per costringerli a progettare una bomba
- Ep. 11 · Black Orchid Seizes Pacific Laser Cannon While Storm Force 9 Attempts to Stop the Attack
- Ep. 12 · Black Orchid impiega un'arma a base elettrica contro i Thunderbolts di Storm Force.
- Ep. 13 · Il comandante dell'Orchidea Nera consegna armi a Carlo Morelli mentre Storm Force attacca la loro base nella giungla del Vietnam.
- Ep. 14 · Sam e Nagisa fuggono dal deposito di armi mentre i Thunderbolts distruggono le armi nemiche e Salo minaccia Ocean Storm
- Ep. 15 · L'Orchidea Nera conquista il pianeta nucleare per innescare un meltdown che distruggerà la Terra
- Ep. 16 · Storm Force 9 indaga sull'attacco dei ratti giganti e sulla struttura della Black Orchid
- Ep. 17 · Steve rapito da Black Orchid per sabotare Tornado