Ep. 5: Naota e Kanti si sfidano per Haruko mentre un robot gigante attacca la fabbrica della Medical Mechanica.

5

Haruko sposta la sua attenzione da Kamon a Naota, scatenando la gelosia di Kamon e portando a un duello con Kanti. La tenente Kitsurubami non riesce a eliminare Kanti durante lo scontro. Mamimi mette in discussione i sentimenti di Naota per Haruko, provocando un confronto. La fronte di Naota si trasforma in un enorme robot leviatano mentre il comandante Amarao e i suoi uomini ingaggiano Haruko in uno scontro a fuoco. Intrappolato in cima al robot, Naota si fonde con Kanti per salvare Mamimi. Nonostante i loro sforzi, non riescono a fermare il robot gigante, rivelatosi una mano colossale, mentre si dirige verso la fabbrica della Medical Mechanica. Kanti manifesta poi il potere di Atomsk utilizzando il suo basso Gibson EB-0 1961, stupendo Amarao e Haruko. Sconfigge il robot, che si schianta al suolo e diventa un monumento pietrificato. Kanti si separa da Naota, conservando il potere di Atomsk, e fugge con Haruko.