Ep. 8: Le gare individuali e i ricordi del passato complicano i preparativi per la staffetta mista della squadra di Iwatobi.
In onda il 29 agosto 2013

Haruka, Makoto, Nagisa e Rei competono nelle rispettive gare individuali di nuoto. Rin prova irritazione nel ricordare di averli visti nuotare durante gli anni della scuola elementare. Dopo queste gare individuali, i quattro membri del Club di Nuoto di Iwatobi devono concentrarsi sui preparativi per la prossima staffetta mista. La narrazione evidenzia il contrasto tra la competizione personale e lo sforzo collettivo richiesto per la gara a squadre, mentre la squadra passa dalle prestazioni individuali al lavoro di squadra sincronizzato.
Episodi
- Ep. 4 · Il club di nuoto di Iwatobi affronta le sfide durante l'allenamento e decide di acquistare nuovi costumi da bagno.
- Ep. 5 · Haruka e i membri del club tengono un campo di allenamento mentre Rei si allena da solo di notte
- Ep. 6 · Shocking No Breathing!
- Ep. 7 · Haruka e la squadra migliorano mentre si avvicinano i campionati prefetturali e Rin condivide le sue motivazioni
- Ep. 8 · Le gare individuali e i ricordi del passato complicano i preparativi per la staffetta mista della squadra di Iwatobi.
- Ep. 9 · Il club di nuoto di Iwatobi gode di un rilassante festival estivo dopo le competizioni prefetturali.
- Ep. 10 · Battito cardiaco irritato!
- Ep. 11 · Rei visita l'Accademia Samezuka per discutere dei sentimenti di Rin prima dell'annuncio della squadra per la staffetta regionale.
- Ep. 12 · Il club di nuoto di Iwatobi affronta la pressione per accedere ai nazionali mentre le tensioni aumentano.