Ep. 11: La svolta del destino porta cambiamenti all'allenamento di Haruka
In onda il 11 settembre 2014

Il club di nuoto Iwatobi prosegue con il suo regime di allenamento, ma il nuoto di Haruka mostra segni di confusione nonostante il suo solito silenzio. Makoto e i suoi compagni di squadra rimangono preoccupati per le sue condizioni, ma cercano di mantenere un'aria allegra come se nulla fosse cambiato. L'atmosfera cambia quando Sousuke arriva e chiede una conversazione privata con Haruka, introducendo una nuova dinamica nella routine quotidiana del gruppo e sollevando domande sullo stato interiore del nuotatore.
Episodi
- Ep. 7 · Preparativi dello scontro con Samezuka e dilemma nella selezione per la staffetta
- Ep. 8 · Un colpo di scena nella narrazione della locomotiva
- Ep. 9 · Gli nuotatori dell'Accademia Samezuka intensificano l'allenamento prima dei regionali nonostante le preoccupazioni
- Ep. 10 · Sousuke rivela i suoi sentimenti in mezzo alle tensioni del torneo e alla finale a staffetta
- Ep. 11 · La svolta del destino porta cambiamenti all'allenamento di Haruka
- Ep. 12 · Rin invita Haruka in un paese estero per discutere dei loro futuri incerti.
- Ep. 13 · Haruka condivide i suoi progetti futuri con gli amici ai Nazionali