Ep. 8: Un colpo di scena nella narrazione della locomotiva
In onda il 21 agosto 2014
Haruka e i suoi compagni intensificano l'allenamento dopo i campionati prefetturali. Makoto nota che Gou sembra turbata e le chiede il motivo. Lei spiega che l'allenatore Sasabe è impegnato con i doveri del club di nuoto, impedendogli di approvare il loro nuovo piano di allenamento. Makoto si offre volontario per visitare l'allenatore per suo conto. Giunto al club di nuoto, scopre una situazione inaspettata che complica il processo di approvazione del loro regime.
Episodi
- Ep. 4 · Samezuka e i membri di Iwatobi si preparano per il torneo prefettizio con esibizioni individuali e controlli dei bento.
- Ep. 5 · I membri del club di nuoto di Iwatobi indagano sul comportamento strano di Nagisa dopo l'allenamento
- Ep. 6 · Makoto si decide a parlare di un argomento delicato con Haruka prima dell'inizio del torneo prefettizio.
- Ep. 7 · Preparativi dello scontro con Samezuka e dilemma nella selezione per la staffetta
- Ep. 8 · Un colpo di scena nella narrazione della locomotiva
- Ep. 9 · Gli nuotatori dell'Accademia Samezuka intensificano l'allenamento prima dei regionali nonostante le preoccupazioni
- Ep. 10 · Sousuke rivela i suoi sentimenti in mezzo alle tensioni del torneo e alla finale a staffetta
- Ep. 11 · La svolta del destino porta cambiamenti all'allenamento di Haruka
- Ep. 12 · Rin invita Haruka in un paese estero per discutere dei loro futuri incerti.