Ep. 11: Der offene Zug des Schicksals bringt Veränderung in Harukas Training
Ausgestrahlt am 11. September 2014
The Iwatobi Swim Club continues their training. However, signs of confusion seem to keep surfacing in the silent Haruka's swimming. Makoto and the others are worried about him, but try to continue acting cheerfully as though nothing was wrong. But one day, Sousuke appears, asking to speak to Haruka. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 7 · Samezuka-Duellvorbereitung und Dilemma bei der Auswahl der Staffellaufteilnehmer
- Ep. 8 · Eine Wendung in der Lokomotiv-Erzählung
- Ep. 9 · Schwimmer der Samezuka Academy intensivieren das Training vor den Regionalmeisterschaften trotz Bedenken
- Ep. 10 · Sousuke offenbart seine Gefühle inmitten der Turnier-Anspannung und der Staffel-Endrunde
- Ep. 11 · Der offene Zug des Schicksals bringt Veränderung in Harukas Training
- Ep. 12 · Rin lädt Haruka in ein fremdes Land ein, um über ihre ungewisse Zukunft zu sprechen.
- Ep. 13 · Haruka teilt seine Zukunftspläne mit Freunden bei den Nationals