Ep. 6: Jean e Nadia si infiltrano nel complesso di fabbriche segrete dell'isola per salvare Marie e King.
In onda il 18 maggio 1990
6
Jean esplora l'isola e scopre una centrale elettrica in un cratere centrale, assistendo all'uccisione di un abitante da parte dei soldati. Nel frattempo, Marie e King escono dalla loro grotta per raccogliere fiori mentre Jean e Nadia discutono se salvare gli isolani. I bambini vengono catturati dai soldati, spingendo Jean e Nadia a seguirli fino a un complesso industriale dove gli abitanti sono ridotti in schiavitù. Identificano un sottomarino chiamato Garfish, comandato dal crudele Gargoyle. Quando l'artefatto Blue Water di Nadia si attiva vicino all'arma segreta di Gargoyle, il gruppo tenta di fuggire. Per salvare Jean dall'esecuzione, Nadia si arrende e Jean giura di liberarla.
Episodi
- Ep. 2 · Jean e Nadia viaggiano in Africa per scoprire le sue origini dopo il rifiuto a Le Havre
- Ep. 3 · La corazzata Abraham incontra la minaccia di un mostro marino misterioso
- Ep. 4 · Jean, Nadia e King vengono salvati dal misterioso sottomarino del Capitano Nemo, il Nautilus.
- Ep. 5 · Jean, Nadia e King si schiantano su un'isola e incontrano una giovane ragazza di nome Marie.
- Ep. 6 · Jean e Nadia si infiltrano nel complesso di fabbriche segrete dell'isola per salvare Marie e King.
- Ep. 7 · Il Gargoyle costringe Nadia a rivelare la posizione dell'Acqua Blu mentre mostra la distruttiva Torre di Babele.
- Ep. 8 · Jean si allea con la gang di Grandis per infiltrarsi nel complesso e salvare Nadia dal sottomarino del Gargoyle.
- Ep. 9 · Il segreto di Nemo: La visita al Nautilus e la scoperta dell'Acqua Blu
- Ep. 10 · Grandis, Sanson e Hanson tentano di sgomberare le mine per la fuga del Nautilus.