Ep. 2: Nina porta le medicine mentre Nic affronta un molestatore Tag alla clinica.
In onda il 9 luglio 2015
Nina porta le medicine di Nic agli Handymen, riferendo che il Dr. Theo viene molestato da un Tag. Lei e il dottore partono per la clinica, ma Worick rimane indietro per eliminare i inseguitori sospetti usando Alex come diversivo. Alla clinica, il Tag spinge il Dr. Theo a unirsi alla sua organizzazione e minaccia Nina. Nic arriva illeso e combatte il Tag, affermando di vincere entro tre minuti. Worick spiega i Tag ad Alex prima che Nic sconfigga il suo rivale. Chad arriva per rimproverare il gruppo per i guai. Alex chiede a Nina se teme Nic, ma lei lo nega, suggerendo che Alex abbia paura a causa dell'ignoranza dei Twilights. Nel frattempo, una persona sconosciuta uccide il Tag ferito per aver fallito la sua missione.
Episodi
- Ep. 1 · Nic e Worick accettano un incarico della polizia per eliminare una gang mentre proteggono Alex.
- Ep. 2 · Nina porta le medicine mentre Nic affronta un molestatore Tag alla clinica.
- Ep. 3 · Alex accompagna Nicolas nelle consegne mentre Worick lavora e Joel consiglia Alex
- Ep. 4 · Chad interroga Worick e Nicolas dopo la scoperta di un deposito di cadaveri mentre Daniel Monroe combatte con l'aiuto degli Handymen
- Ep. 5 · La Gilda Paulklee scopre che Doug ha violato le Tre Leggi accettando un incarico non autorizzato
- Ep. 6 · Worick scopre il vero motivo di Uranos Corsica mentre Nic si riprende da gravi ferite e Alex soffre di astinenza.