Ep. 6: Worick scopre il vero motivo di Uranos Corsica mentre Nic si riprende da gravi ferite e Alex soffre di astinenza.

Worick interroga un sicario per scoprire che Uranos Corsica cerca il controllo della Famiglia Cristiano piuttosto che la morte di Monroe. Monroe organizza i funerali delle vittime di Doug, mentre Nina e Worick monitorano le condizioni di Nic nella clinica. Al risveglio, Nic scopre che i corpi trovati nell'episodio quattro erano Twilight, incluso il Tag dell'episodio due. Worick scopre poi il dottor Theo che cura Alex, la quale soffre di allucinazioni dovute alle droghe di Barry. Worick trova Alex in un vicolo dove lo scambia per un cliente, spingendolo a darle un colpo in testa per riportarla alla realtà. Un flashback mostra Worick che insegna a Nic a scrivere e gli chiede di un livido, al quale Nic afferma di essere caduto. Più tardi, Nic e altri mercenari reprimono le rivolte anti-Twilight fuori dall'Ergastulum. Mentre recupera un libro di lingua dei segni, Nic evita di poco una granata e restituisce l'oggetto danneggiato a Worick. Quando Nic nota una ferita causata dal padre di Worick, Worick afferma di nuovo di essere caduto.

▶ Guarda su Crunchyroll