Ep. 3: Alex accompagna Nicolas nelle consegne mentre Worick lavora e Joel consiglia Alex
In onda il 16 luglio 2015

Worick deve occuparsi del suo lavoro principale, lasciando ad Alex il compito di accompagnare Nicolas durante le consegne a Ergastulum. Nel frattempo, Joel offre ad Alex dei consigli riguardo alla sua permanenza con gli Handymen. La narrazione si concentra su queste attività parallele, mettendo in luce le routine quotidiane e le dinamiche interpersonali del gruppo mentre affrontano le rispettive responsabilità e relazioni nell'ambientazione.
Episodi
- Ep. 1 · Nic e Worick accettano un incarico della polizia per eliminare una gang mentre proteggono Alex.
- Ep. 2 · Nina porta le medicine mentre Nic affronta un molestatore Tag alla clinica.
- Ep. 3 · Alex accompagna Nicolas nelle consegne mentre Worick lavora e Joel consiglia Alex
- Ep. 4 · Chad interroga Worick e Nicolas dopo la scoperta di un deposito di cadaveri mentre Daniel Monroe combatte con l'aiuto degli Handymen
- Ep. 5 · La Gilda Paulklee scopre che Doug ha violato le Tre Leggi accettando un incarico non autorizzato
- Ep. 6 · Worick scopre il vero motivo di Uranos Corsica mentre Nic si riprende da gravi ferite e Alex soffre di astinenza.
- Ep. 7 · Worick fa un incubo sull'identità di Nicolas come Twilight