Ep. 7: Kouya affronta una umiliante sconfitta per Gear Fighting contro uno scimpanzé dello zoo

7

Kouya inizia a preoccuparsi per le sue abilità nel Gear Fighting. Incontra un compagno di classe il cui padre lavora in uno zoo. Questo incontro porta a un imbarazzante duello di Gear Fighting contro uno scimpanzé, che Kouya perde. L'episodio esplora se Kouya possa recuperare il rispetto dei suoi compagni di squadra dopo questa sconfitta. La narrazione si concentra sulle sue preoccupazioni interiori e sulle conseguenze sociali della perdita, evidenziando le sfide che affronta per mantenere la sua posizione all'interno del gruppo.