Ep. 10: Yang e Julian partecipano a una cerimonia a Thernussen mentre Jessica fa campagna per il Partito della Pace.
Yang si reca a Thernussen, la seconda città più grande di Heinessen, accompagnato dal suo protetto Julian Minci per partecipare a una cerimonia all'Accademia Militare. Durante il suo soggiorno, incontra Jessica Edwards, che sta facendo attivamente campagna per il candidato del Partito della Pace in un'imminente elezione. Sebbene Yang rimanga fedele ai principi democratici, non nutre alcun affetto per l'attuale leadership politica. Il P.K.C. tenta di sabotare le elezioni facendo esplodere una bomba presso la sede del Partito della Pace, causando la morte del candidato originale. Tuttavia, questo atto violento si ritorce contro, portando a una vittoria elettorale schiacciante per Jessica, che assume il ruolo di nuovo candidato del Partito della Pace.
Episodi
- Ep. 6 · Yang impiega un inganno con i Rosen Ritter per infiltrarsi nella fortezza di Iserlohn
- Ep. 7 · La fortezza di Iserlohn cade per inganno mentre Walter ottiene la promozione
- Ep. 8 · Paul von Oberstein diserta a favore di Reinhard dopo la distruzione della flotta
- Ep. 9 · Il fallito tentativo di assassinio del marchese Klopstock alla festa di compleanno della figlia del principe Braunschweig.
- Ep. 10 · Yang e Julian partecipano a una cerimonia a Thernussen mentre Jessica fa campagna per il Partito della Pace.
- Ep. 11 · Susanna trama con Flegel per rovinare Annerose, portando al suo rapimento e al successivo salvataggio da parte di ufficiali fedeli.
- Ep. 12 · Il Consiglio Superiore dell'Alleanza dei Pianeti Liberi approva l'invasione imperiale nonostante i rischi economici
- Ep. 13 · La strategia della terra bruciata di Reinhard colpisce le linee di rifornimento della forza di liberazione durante l'invasione del 22 agosto 796 S.C.
- Ep. 14 · La flotta alleata affronta una crisi di approvvigionamento dopo aver conquistato oltre 200 sistemi senza combattimenti.