Ep. 14: Banri e Kōko indagano sulla potenziale fidanzata di Mitsuo mentre stringono un legame con Oka-chan.

Dopo che 2D-kun propone di uscire insieme, Banri rifiuta a causa degli impegni con Kōko. Kōko sente la loro conversazione su Mitsuo e sospetta che abbia una fidanzata. Recluta Banri e 2D-kun per identificare la ragazza misteriosa, iniziando con la sorveglianza a casa di Oka-chan. Oka-chan rivela di vivere da sola dopo che la sua famiglia si è trasferita, e Kōko ammette la sua gelosia. Osservano Mitsuo e Linda insieme, poi lasciano loro privacy. Più tardi, Kōko visita Oka-chan, provando costumi da bagno scolastici mentre discutono delle sue insicurezze riguardo ai sentimenti di Banri e alla paura dell'abbandono. Oka-chan suggerisce che la resistenza di Banri derivi da una cura profonda. Nel frattempo, Mitsuo e Banri discutono di costumi da bagno, con Banri che mente riguardo alla città natale di Linda. Il gruppo decide infine di visitare la spiaggia insieme, indossando i costumi scelti.

▶ Guarda su Crunchyroll