Ep. 11: Banri e Koko navigano tra i preparativi del festival e una gita in spiaggia mentre svolgono lavori occasionali.
Banri e Koko discutono del soprannome RoboGirl di lei mentre anticipano il festival della danza Awa e una gita in spiaggia. Banri si preoccupa per una foto con Linda, poi cerca consigli dai compagni di anno più anziani riguardo ai suoi piani a basso budget. Suggeriscono di guadagnare denaro, ma Koko rifiuta, offrendosi di pagare lei stessa e ammettendo di preoccuparsi per lui. Oka-chan li indirizza verso il suo lavoro al caffè, sebbene Koko vieti a Banri di lavorare. Banri rimborsa a Nana la corsa in taxi e i biscotti, poi accetta un ruolo di cameriere a una festa del weekend con Mitsuo dopo che il Club del Tè li ha pressati. All'evento, Banri indossa un abito da cameriera mentre Linda lavora come ragazza diavolo. Mitsuo accetta 10.000 yen extra per indossare solo un costume da bagno Speedo. Koko non riesce a raggiungere Banri perché ha dimenticato il telefono.
Episodi
- Ep. 7 · Banri e Kōko diventano una coppia mentre lui evita Linda e si riconcilia con Nana.
- Ep. 8 · Banri affronta Linda riguardo ai suoi sentimenti passati mentre aiuta Mitsuo a riconciliarsi con Chinami.
- Ep. 9 · Banri affronta le paure di Kōko e riflette sul suo passato con Linda durante la sua crisi.
- Ep. 10 · Banri si riprende da una ferita al mento mentre affronta sentimenti complessi per Linda e Kōko.
- Ep. 11 · Banri e Koko navigano tra i preparativi del festival e una gita in spiaggia mentre svolgono lavori occasionali.
- Ep. 12 · Banri affronta il suo passato con Linda mentre si riconcilia con Kōko dopo un malinteso.
- Ep. 13 · Ghost Banri osserva i ricordi ospedalieri di Banri e la performance del Festival Club mentre trama vendetta.
- Ep. 14 · Banri e Kōko indagano sulla potenziale fidanzata di Mitsuo mentre stringono un legame con Oka-chan.
- Ep. 15 · Sbandamenti rovinano la gita al mare del gruppo mentre affrontano ritardi, pioggia e un incidente stradale pericoloso.