Ep. 17: Golgo 13 incontra l'ex detective dell'FBI Leon Goldman durante una missione di assassinio di routine alle Hawaii.
In onda il 2 agosto 2008
17
Mentre esegue un omicidio standard alle Hawaii, Golgo 13 riconosce Leon Goldman, un anziano detective dell'FBI che in precedenza aveva tentato di perseguirlo per un omicidio a San Francisco. Goldman identifica istantaneamente il cecchino ma sceglie il silenzio, poiché non desidera più occuparsi di casi minori. Cerca di convincere Golgo 13 ad abbandonare la scena senza incidenti. Nonostante il desiderio del detective di evitare ulteriori coinvolgimenti, l'incontro si conclude con Golgo 13 che spara e uccide lo stesso Leon Goldman, concludendo la missione con uno scontro diretto tra l'assassino e il suo ex inseguitore.
Episodi
- Ep. 13 · Il paparazzo Victor Lance tenta di fotografare Golgo 13 prima del ritiro per dimostrare il proprio valore professionale.
- Ep. 14 · Golgo 13 mira a una struttura della CIA per veleni mentre l'assassino rivale AX-3 viene eliminato.
- Ep. 15 · Golgo 13 mira a Eva Kruger, un'assassina internazionale che ha già incontrato su una nave da crociera.
- Ep. 16 · Golgo 13 assunto da un agente della NYPD per uccidere il leader del culto Michael dopo l'omicidio della sua fidanzata
- Ep. 17 · Golgo 13 incontra l'ex detective dell'FBI Leon Goldman durante una missione di assassinio di routine alle Hawaii.
- Ep. 18 · Golgo 13 si infiltra nella scorta di Louis Steinbeck III per eliminare un leader del intelligence fuorilegge.
- Ep. 19 · Golgo mira a un milionario inglese che finanzia terroristi tramite il prelievo di organi, protetto da vetro blindato.
- Ep. 20 · Golgo viaggia a Malta per rintracciare Arnold Glaston dopo la sua fuga con i segreti.
- Ep. 21 · Golgo dirotta un aereo per attirare Falcon e la polizia nell'Amazzonia per vendetta