Ep. 13: Il paparazzo Victor Lance tenta di fotografare Golgo 13 prima del ritiro per dimostrare il proprio valore professionale.
In onda il 5 luglio 2008

13
Victor Lance, un fotografo paparazzo, cerca di catturare un'immagine di Golgo 13 prima del suo ritiro definitivo. Il suo obiettivo è dimostrare il proprio status di figura mediatica di primo piano al proprio capo esponendo le figure pubbliche attraverso la fotografia segreta. Tuttavia, Golgo 13 anticipa questa mossa e distrugge definitivamente la macchina fotografica di Lance utilizzando la luce solare riflessa. Questo intervento avviene prima che Golgo proceda ad eliminare il suo bersaglio principale in Gran Bretagna, sventando efficacemente il tentativo di Lance di documentare gli ultimi giorni dell'assassino.
Episodi
- Ep. 9 · Golgo 13 imprigionato sull'Isola Pandora per salvare Patrick Zalas dal corrotto direttore Kickers
- Ep. 10 · Golgo 13 tende un'imboscata a un signore della droga che ha eliminato le sue scorte prima di Hong Kong
- Ep. 11 · Golgo 13 uccide un emissario giordano mentre evita un cecchino americano rivale.
- Ep. 12 · Golgo 13 uccide la stella del calcio Lionel Blue a Baltimora con un fucile M-16
- Ep. 13 · Il paparazzo Victor Lance tenta di fotografare Golgo 13 prima del ritiro per dimostrare il proprio valore professionale.
- Ep. 14 · Golgo 13 mira a una struttura della CIA per veleni mentre l'assassino rivale AX-3 viene eliminato.
- Ep. 15 · Golgo 13 mira a Eva Kruger, un'assassina internazionale che ha già incontrato su una nave da crociera.
- Ep. 16 · Golgo 13 assunto da un agente della NYPD per uccidere il leader del culto Michael dopo l'omicidio della sua fidanzata
- Ep. 17 · Golgo 13 incontra l'ex detective dell'FBI Leon Goldman durante una missione di assassinio di routine alle Hawaii.