Ep. 14: Golgo 13 mira a una struttura della CIA per veleni mentre l'assassino rivale AX-3 viene eliminato.
In onda il 12 luglio 2008
14
Il governo americano incarica Golgo 13 di distruggere un rifugio del Syndicate utilizzato dalla CIA per trasformare veleni animali in armi per operazioni nere. Contemporaneamente, il governo assume un altro assassino, AX-3, per eseguire la stessa missione. Ne consegue uno scontro tra i due professionisti, che si risolve in uno scambio di fuoco. Durante il conflitto, AX-3 riceve ordini dal suo referente per eliminare Golgo 13 invece. Questo tradimento porta alla morte di AX-3 per mano di Golgo 13, ponendo fine alla partecipazione del rivale all'operazione.
Episodi
- Ep. 10 · Golgo 13 tende un'imboscata a un signore della droga che ha eliminato le sue scorte prima di Hong Kong
- Ep. 11 · Golgo 13 uccide un emissario giordano mentre evita un cecchino americano rivale.
- Ep. 12 · Golgo 13 uccide la stella del calcio Lionel Blue a Baltimora con un fucile M-16
- Ep. 13 · Il paparazzo Victor Lance tenta di fotografare Golgo 13 prima del ritiro per dimostrare il proprio valore professionale.
- Ep. 14 · Golgo 13 mira a una struttura della CIA per veleni mentre l'assassino rivale AX-3 viene eliminato.
- Ep. 15 · Golgo 13 mira a Eva Kruger, un'assassina internazionale che ha già incontrato su una nave da crociera.
- Ep. 16 · Golgo 13 assunto da un agente della NYPD per uccidere il leader del culto Michael dopo l'omicidio della sua fidanzata
- Ep. 17 · Golgo 13 incontra l'ex detective dell'FBI Leon Goldman durante una missione di assassinio di routine alle Hawaii.
- Ep. 18 · Golgo 13 si infiltra nella scorta di Louis Steinbeck III per eliminare un leader del intelligence fuorilegge.