Ep. 42: Il duce caccia alce in Canada, evade dalla custodia ed elimina l'agente doppio McCord.
In onda il 31 gennaio 2009

42
Il duce abbatte due alci in Canada, superando la quota, e viene arrestato dai ranger del parco. Delinquenti lo attaccano alla stazione, ma li uccide e rapisce una complice femminile. La CIA ha assunto il duce per impedire che l'agente doppio McCord disertasse. Il duce lascia la donna in una baita, bruciando i suoi vestiti per impedire la fuga nel freddo, e consegna un cappotto a una ragazza locale per la sua cura. La donna ruba il cappotto e fugge con McCord su un motoslitta. Si rende conto che la fuga è stata troppo facile e che il suo cappotto rosso la rende visibile contro la neve. Golgo 13 sfrutta questa visibilità per colpire attraverso più bersagli, uccidendo sia la donna che McCord con il suo potente fucile.
Episodi
- Ep. 38 · Golgo 13 salva Sara dopo che il furto di Patric porta all'omicidio di Henri Bazaine e alla sottrazione di fondi da parte di biologi.
- Ep. 39 · Golgo 13 elimina il capo di un'organizzazione criminale utilizzando l'appartamento di un artista come postazione di tiro.
- Ep. 40 · I milionario assumono Spartacus per duellare con Golgo 13 in un incontro truccato al Colosseo.
- Ep. 41 · Golgo 13 protegge una donna in Petticoat Lane dopo l'omicidio di un diplomatico
- Ep. 42 · Il duce caccia alce in Canada, evade dalla custodia ed elimina l'agente doppio McCord.
- Ep. 43 · Golgo 13 affronta l'amnesia e un complotto terroristico contro il re
- Ep. 44 · Golgo 13 mira a Rockford dopo che i suoi conti sono congelati dall'uomo potente che ha cercato di assumere.
- Ep. 45 · Golgo 13 impiega dieci ore per uccidere il terrorista dietro a più porte
- Ep. 46 · Golgo 13 protegge Lee dagli assassini assoldati da un'azienda statunitense per fermare la crescita del cinema di Hong Kong