Ep. 45: Golgo 13 impiega dieci ore per uccidere il terrorista dietro a più porte

Un uomo in lutto assume Golgo 13 per assassinare Carronte, un terrorista imprigionato in una struttura ad alta sicurezza, per vendicare la morte della sua famiglia. Il bersaglio è protetto da una porta girevole, una porta scorrevole e una piccola finestra, costringendo Golgo a mantenere una postura statica per dieci ore. Credendo che sia impossibile, ottiene un farmaco rilassante muscolare da un farmacista coinvolto in uno scandalo di doping. Sebbene il colpo vada a segno, i muscoli di Golgo sono gravemente affaticati e richiedono un massaggio professionale per il recupero. Il farmacista lo tradisce condividendo le sue statistiche vitali con un contatto dell'FSB che offre una grande ricompensa per la morte dell'assassino. In difficoltà nel muoversi, Golgo deve affrontare il professionista altamente preparato che lo aspetta.
Episodi
- Ep. 41 · Golgo 13 protegge una donna in Petticoat Lane dopo l'omicidio di un diplomatico
- Ep. 42 · Il duce caccia alce in Canada, evade dalla custodia ed elimina l'agente doppio McCord.
- Ep. 43 · Golgo 13 affronta l'amnesia e un complotto terroristico contro il re
- Ep. 44 · Golgo 13 mira a Rockford dopo che i suoi conti sono congelati dall'uomo potente che ha cercato di assumere.
- Ep. 45 · Golgo 13 impiega dieci ore per uccidere il terrorista dietro a più porte
- Ep. 46 · Golgo 13 protegge Lee dagli assassini assoldati da un'azienda statunitense per fermare la crescita del cinema di Hong Kong
- Ep. 47 · Il duca Togo affronta le minacce del sindaco Bardot e di sua moglie Danielle per un incontro passato.
- Ep. 48 · Golgo 13 affronta un boss della mafia e un sicario che lo protegge mentre la sua fidanzata riconosce l'assassino.
- Ep. 49 · Golgo sopravvive allo schianto dell'aereo e distrugge la corazza SDR2