Ep. 46: Golgo 13 protegge Lee dagli assassini assoldati da un'azienda statunitense per fermare la crescita del cinema di Hong Kong
Il produttore asiatico Loi assume Golgo 13 per proteggere l'attore Lee dagli attentati che minacciano l'industria cinematografica di Hong Kong. Una corporazione americana utilizza la DIA per eliminare Lee, temendo la concorrenza economica. Golgo trasferisce la coppia in una struttura blindata cinese sicura. Quando le truppe d'élite della DIA assaltano il luogo, Golgo difende la posizione, neutralizzando la maggior parte degli attaccanti e identificando il mandante. I cospiratori violano la difesa e feriscono a morte Loi. Golgo attiva il sistema di estinzione incendi a gas alogeno all'interno della stanza stagna. Poi sfonda la finestra con una granata, sfruttando le differenze di pressione atmosferica per espellere gli invasori rimasti. Infine, Golgo elimina l'individuo responsabile del complotto assassino, completando la sua missione.
Episodi
- Ep. 42 · Il duce caccia alce in Canada, evade dalla custodia ed elimina l'agente doppio McCord.
- Ep. 43 · Golgo 13 affronta l'amnesia e un complotto terroristico contro il re
- Ep. 44 · Golgo 13 mira a Rockford dopo che i suoi conti sono congelati dall'uomo potente che ha cercato di assumere.
- Ep. 45 · Golgo 13 impiega dieci ore per uccidere il terrorista dietro a più porte
- Ep. 46 · Golgo 13 protegge Lee dagli assassini assoldati da un'azienda statunitense per fermare la crescita del cinema di Hong Kong
- Ep. 47 · Il duca Togo affronta le minacce del sindaco Bardot e di sua moglie Danielle per un incontro passato.
- Ep. 48 · Golgo 13 affronta un boss della mafia e un sicario che lo protegge mentre la sua fidanzata riconosce l'assassino.
- Ep. 49 · Golgo sopravvive allo schianto dell'aereo e distrugge la corazza SDR2
- Ep. 50 · Angeli e diavoli dimostrano le loro abilità uniche