Ep. 1: Una donna arriva nella residenza Yomota mentre Inumaru discute con suo padre Kinekuni.

1

L'episodio inizia con una breve spiegazione dello stile di vita del cuculo. Una giovane ragazza con un cappello a fiore giallo viaggia verso l'appartamento della famiglia Yomota, accompagnata da un dirigibile giallo Kodak. All'interno, Inumaru nota un fiore giallo ma lo scarta come un'allucinazione. Cerca di conversare con suo padre, Kinekuni, che lo ignora mentre legge il giornale. Inumaru menziona di aver comprato una mazza da baseball di metallo con i suoi risparmi, insultando indirettamente suo padre, che risponde con disprezzo. Kinekuni alla perde le staffe, strappa il giornale e recupera un driver da golf di metallo dallo stesso negozio. Durante il loro conflitto, suona il campanello. La madre di Inumaru, Tamiko, esige che uno di loro vada ad aprire. Inumaru apre la porta e trova la ragazza, che si presenta come Mariko Yomota, sua nipote. Rivela di provenire dal futuro e che la sua macchina del tempo appariva come il dirigibile giallo Kodak. La notizia devastano Tamiko, facendola lasciare la casa.