Ep. 4: Bannai, Tamiko e Kinekuni fuggono dopo che i debiti di Kinekuni vengono scoperti.
In onda il 10 novembre 1989

4
L'episodio inizia con una spiegazione delle abitudini di vita degli struzzi. La narrazione si sposta poi su Bannai, Tamiko e Kinekuni che viaggiano verso la spiaggia, mentre Bunmei canta e suona il pianoforte. Il gruppo si riunisce per caso, momento in cui Tamiko rivela che lei e Bannai hanno raccolto informazioni su Maroko durante la sua assenza. Bannai rivela che Maroko e Bunmei hanno orchestrato vari eventi legati alla manipolazione del tempo per minare la famiglia Yomota. Gli altri contribuiscono con le loro osservazioni, ma la situazione diventa urgente quando si scopre che Kinekuni ha debiti non pagati e che la sua posizione è stata compromessa. Di conseguenza, il gruppo è costretto a fuggire immediatamente per sfuggire al pericolo.
Episodi
- Ep. 1 · Una donna arriva nella residenza Yomota mentre Inumaru discute con suo padre Kinekuni.
- Ep. 2 · Bunmei arresta Maroko per violazione della legge sul viaggio nel tempo durante la cena in famiglia
- Ep. 3 · Inumaru e Maroko affrontano la tensione dopo il viaggio nel tempo mentre un operatore riferisce a una Tamiko furiosa.
- Ep. 4 · Bannai, Tamiko e Kinekuni fuggono dopo che i debiti di Kinekuni vengono scoperti.
- Ep. 5 · Kinekuni affronta una crisi familiare mentre Bunmei rivela la sua vera identità come Inumaro Yomota.
- Ep. 6 · Inumaru insegue un dirigibile del tempo nella neve dopo aver sognato Maroko.