Ep. 8: Il seme di Blanc Aile IV

Nel giorno dell'operazione, le ragazze si preparano mentre Makina allestisce una posizione di tiro, Michiru recupera un oggetto richiesto, Sacchi compra ingredienti per bombe fumogene e Yumiko discute i piani con Thanatos. Nel frattempo, la pilota Milliela Stanfield ruba un'uniforme a Okinawa. Mentre Yuuji viene trasferito ad Akasaka, la sua auto blindata viene attaccata dagli uomini di Oslo, che lo rapiscono e gli attaccano una bomba a sei ore. Makina disabilita i loro veicoli e Sacchi usa bombe fumogene per accecare e stendere gli attaccanti. Amane guida il gruppo in salvo, ma vengono assaliti da un elicottero. Milliela interviene, distruggendo l'aereo nemico. James Okada informa che il nucleo di Thanatos, Kazuki, può essere salvato. JB libera Kazuki dal Sistema Thanatos e il gruppo fugge con l'auto di Amane, che si lancia in mare verso la loro casa galleggiante rinforzata. Un sottomarino emerge e Kazuki appare sul ponte, presentandosi come Thanatos.

▶ Guarda su Crunchyroll