Ep. 5: Il seme di Blanc Aile I

Chizuru condivide l'avvertimento di Yuuji riguardo alla sua scomparsa, spingendo Yumiko a sospettare che il governo utilizzi Heath Oslo come leva. L'Accademia Mihama chiude a causa della perdita di finanziamenti, portando le ragazze a indagare sul destino di Yuuji. Scoprono che Oslo ha contrabbandato un'arma di distruzione di massa in Giappone. Yumiko incontra James Okada, un ex agente dei servizi segreti, che rivela la posizione di Yuuji e spiega il Sistema Thanatos, un computer semi-organico in grado di hackerare tutti i dispositivi internet. James chiarisce che Oslo cerca questo sistema, inducendo il governo a usare Yuuji come pedina di scambio dopo un attacco al Consolato. Le ragazze, tra cui Michiru, decidono di aiutare Yuuji nonostante la perdita delle loro vite precedenti. L'Accademia Mihama chiude ufficialmente e tutte e cinque le ragazze partono insieme. Nel frattempo, Yuuji incontra il Sistema Thanatos, che proietta un ologramma di sua sorella defunta, Kazuki Kazami.

▶ Guarda su Crunchyroll