Ep. 6: Le ragazze si sistemano nella capanna di Yumiko mentre Kazuki ne conferma l'identità e Thanatos offre il suo aiuto.
Il gruppo arriva alla capanna mobile di Yumiko, che possiede per le sue capacità strategiche di nascondiglio. All'interno di una struttura, Yuuji verifica che l'ologramma sia Kazuki, la quale rivela che Oslo ha contrabbandato una bomba nucleare con un raggio di esplosione di 50 chilometri. Spiega il valore di Yuuji come unico sopravvissuto a esperimenti letali di potenziamento umano che hanno ucciso i soggetti entro due anni. Nel frattempo, Michiru riceve una chiamata da Kazuki sul telefono di Yuuji, portando a una presentazione da parte di Thanatos, che offre assistenza per salvare Yuuji e ostacolare Oslo. Nonostante i dubbi, le ragazze accettano di cooperare, sebbene Amane trovi la voce familiare. Il giorno dopo, Kazuki distribuisce telefoni cellulari non tracciabili e convince Yumiko a confessare i suoi sentimenti per Yuuji per testare la sua determinazione. Più tardi, Kazuki spiega la verità dietro l'incidente dell'autobus di anni fa, in cui Amane è fuggita mentre lei è rimasta indietro.
Episodi
- Ep. 2 · Yuuji si unisce all'organizzazione di Asako e si allena in un'accademia militare americana.
- Ep. 3 · Il funerale di Danny spinge Yuuji a ricordare i giorni dell'esercito con il suo plotone e la sua lotta per uccidere.
- Ep. 4 · Yuuji apprende della morte di Asako e affronta una missione che coinvolge Heath Oslo.
- Ep. 5 · Il seme di Blanc Aile I
- Ep. 6 · Le ragazze si sistemano nella capanna di Yumiko mentre Kazuki ne conferma l'identità e Thanatos offre il suo aiuto.
- Ep. 7 · JB avverte Chiara mentre Thanatos pianifica un riscatto da 100 milioni per Yuuji il 6 agosto
- Ep. 8 · Il seme di Blanc Aile IV
- Ep. 9 · Amane si riunisce a Kazuki mentre Yuuji affronta Zoey e sceglie di combattere Oslo nonostante la minaccia di una bomba.
- Ep. 10 · Yuuji affronta il suo doppelgänger dai capelli bianchi e sconfigge Oslo prima che le ragazze tornino all'Accademia di Mihama.