Ep. 6: Gai e Shu si infiltrano nella diga di Tsukigase per disattivare il sistema di controllo dei Leucociti mentre affrontano il Maggiore Segai.

Gai sopravvive a un attacco e rivela che la sua squadra è stata uccisa da un'esplosione dei Leucociti. Briefa il Funeral Parlor per attaccare la diga di Tsukigase, richiedendo a Shu di usare il Vuoto di Kenji per bypassare la sicurezza. Shu rifiuta il piano a causa delle potenziali vittime, ma Inori interviene. Nel frattempo, il Maggiore Segai prepara le difese, incluso Daryl che cerca vendetta per il suo Endlave Steiner rubato. Gai confida il suo peso della responsabilità a Inori, che in realtà è Shu che ascolta di nascosto. Shu comprende la necessità di Gai di apparire forte. L'operazione inizia con il Funeral Parlor che distrae le forze della GHQ. Gai, Shu e Kenji si infiltrano nel sistema di controllo mentre Inori li difende. Gai sconfigge Daryl, ma il sistema di controllo malfunziona, causando la caduta di Leucocyte 1 verso Tokyo. Gai negozia con Segai per usare un trasmettitore per fermare il satellite in cambio della cancellazione dei dati di Shu. Shu si rende conto che Gai intende sacrificarsi. Il Vuoto di Inori si fonde con quello di Kenji, creando un'arma Laser che distrugge entrambi i satelliti. Shu si unisce al Funeral Parlor, mentre Shuichiro discute il risveglio di Cocytus con un misterioso giovane biondo.

▶ Guarda su Crunchyroll